Софт

English словарь

Рейтинг: 4.0/5.0 (791 проголосовавших)

Категория: Windows

Описание

Англо-русский онлайн словарь

Англо-русский онлайн словарь В состав словаря Your-English входят следующие словари:
  • Англо-русский словарь сокращений
  • Англо-русский словарь компьютерной лексики
  • Русско-английский словарь Королева
  • Большой Энциклопедический Словарь
  • Англо-русский математический словарь
  • English-Russian business dictionary
  • English-Russian computer dictionary
  • English-Russian economic dictionary
  • English-Russian full dictionary
  • English-Russian short dictionary
  • English-Russian slang dictionary
  • The Open English-Russian Computer Dictionary
  • Geological English-Russian dictionary
  • Geological Russian-English dictionary
  • Русско-английский словарь идиом
  • Англо-русский словарь идиом
  • Lingvo словарь
  • Англо-русский Философский словарь
  • Mueller English-Russian Dictionary
  • Russian-English full dictionary
  • Russian-English short dictionary
  • Computer Science Abbreviations
  • Словарь сокращений Синягина
  • Словарь Синягина, Маврина
  • Бизнес словарь Синягина
  • Словарь Синягина компьютерной лексики
  • Общий Англо-русский Словарь Синягина
  • Общий русско-английский Словарь Синягина
  • Большой англо-русский толковый словарь
  • Англо-русский словарь Сократ
  • Русско-английский Сократ словарь
  • Computer Security
  • Sociology
  • Construction Dictionary
  • Англо-английский словарь

© 2008-2016. Все права защищены.

English словарь:

  • скачать
  • скачать
  • Другие статьи, обзоры программ, новости

    English словарь

    Словари +

    Здесь представлены несколько словарей и других полезных источников, доступных онлайн, которые помогают узнать, как переводится и произносится слово.

    Словарей много - выбирай любой

    * Словарь "Мультитран "показывает много вариантов перевода и примеров использования, включая добавления зарегистрированных переводчиков, которых нет в других словарях.

    * Англо-русский словарь Мюллера на странице словарей Rambler и Lingvo (на веб-сайте Яндекса) позволяют услышать, как звучат многие слова. Это пригодится тем, кто не очень хорошо знает знаки транскрипции. Кроме того, если слово не найдено, "Мультилекс" предлагает поискать его в других словарях, а на странице словаря в Яндексе авторизованные пользователи могут сохранять новые слова в "Тетрадки", которые помогают выучить эти слова.

    * Если перевода слова или фразы не оказалось в англо-русских словарях, можно поискать в толковом английском словаре, например, в Dictionary.com или в Merriam-Webster. а также в онлайн-энциклопедии "Wikipedia " или на веб-сайте "Yahoo Answers " и в поиске Google .

    * На некоторых сайтах, например, на сайте словаря The Free Dictionary. помимо толкования приводятся британский и американский варианты произношения слов.

    Ссылки

    Здесь для удобства собраны ссылки на сайты полезных словарей.

    Англо-русский и русско-английский словари:
    • Мультитран (Словарь переводчиков)
    • Страничка "Словари и энциклопедии на сайте Яндекса" больше не поддерживается. Перевод и транскрипцию слов можно смотреть (и прослушать) в переводчике Яндекса: translate.yandex.ru
    • Lingvo Перевод и примеры употребления, британский и американский варианты произношения на сайте lingvo.abbyyonline.com
    Англоязычные словари

    В англоязычном словаре все по-английски, вместо перевода слов на русский язык дается описание-определение на английском языке.
    collinsdictionary.com - Выбор British English - American English. особые формы множественного числа существительного, транскрипция, звучание слов, Browse the English Dictionary (A-Z) - возможность просмотра списка слов
    The Free Dictionary (Толкование слов и американский и британский варианты произношения слов)

    Dictionary.com:the Meanings and Definitions of Words (Американский английский)

    Специализированные словари

    A Dictionary of Units of Measurement - словарь единиц измерения на сайте University of North Carolina
    Acronym Finder - словарь английских сокращений и аббревиатур
    yourdictionary.com - тематические словари и ссылки на онлайн-словари ( Specialty Glossaries ), сокращения и аббревиатуры Abbreviations & Acronyms. Phrases/Idioms и статьи English Grammar Rules & Usage, Grammar Games.
    Также см. Переводчики

    Чтобы узнавать о появлении новых статей на этом сайте, подпишитесь на обновления !
    А чтобы поддержать дальнейшее развитие этого сайта, можно просто перейти по рекламной ссылке.

    Словарь делового английского языка

    Способность свободно общаться и взаимодействовать на английском языке часто является необходимым условием в достижении успеха, как в обучении, так и в ведении бизнеса с иностранными партнерами. Если вы горите желанием улучшить свой уровень владения английским и считаете, что в этом вам нужна помощь преподавателя, то хочу предложить вам ознакомиться с моими услугами. См. далее »

    Каждый урок начинается с «истории» - это может быть недавно просмотренный фильм, прочитанная статья, не важно. Главное – это активная и осмысленная работа с самого начала каждой встречи. "Чем больше вы говоите, тем больше у меня возможности вам помочь". Тестирование, чтение, письмо и аудирование - безусловно, неотъемлемая часть занятий. Обучение должно выработать у учащихся навыки, необходимые для уверенного использования языка: умение мыслить, говорить, воспринимать речь на слух, читать, писать, обладать богатым словарным запасом и хорошим произношением. См. далее »

    Материал обучения – это, прежде всего, сам учащийся. Его опыт, мировоззрение, ценности, приоритеты, принципы являются основным содержанием любого курса. Уверен, что студент должен научиться выражаться свою позицию и личное мнение по тому или иному вопросу. Учебники скорее играют роль «отправной точки» или предлога для дискуссий. Тем не менее, в учебной программе используются материалы, которые в целом интересны и познавательны, а так же учитывают реальные способности и возможности учащихся на том или ином уровне. См. далее »

    English Dictionaries, Vocabularies, английские энциклопедии, словари и справочники бесплатно Online

    English Dictionaries, English Vocabularies

    В данном разделе вы можете скачать бесплатно и без регистрации English Dictionaries, Vocabularies. То есть Словари английского языка на английском языке.

    Конечно же данные словари подходят исключительно для людей, владеющих английским языком в совершенстве или для носителей английского языка.

    Словарь «McGraw-Hill's. Super-Mini Phrasal Verb Dictionary» автора Richard Spears представляет собой подборку 1800 фразовых глаголов, состоящих либо из переходных или непереходных глаголов и его частиц или наречий. Словарь ориентирован на фразовые или двухфразовые глаголы. Формат словаря предназначен для предоставления информации, необходимой учащимся, для всех кто пытается читать и писать обычные американские или английские слова.

    Словарь «Dictionary of Race, Ethnicity and Culture» - «Словарь Расы, Этнической принадлежности и Культуры» авторов Bolaffi G. Bracalenti R. Braham P. Gindro S. Так же будет вам полезен. Раса и этническая принадлежность уже давно стали центральными понятиями социальных исследований научного мира. Много работ было написано в конце XIX века, например, особое внимание уделялось проблемам конкуренции разных рас, на пути к улучшению здоровья, так же проблемам расового смешения, и о влиянии иммиграции на культурную самобытность местного населения.

    Так же скачайте «Icelandic English dictionary» - « Исландский словарь английского языка» авторов Cleasby R. Vigfusson G. Данная работа является классической работой скандинавских ученых. История сохранения исландского языка в его старой форме замечательна. Об этом и написано в словаре.

    Не обойдите стороной «NTC's Thematic Dictionary of American Idioms» - «Тематический Словарь американских Идиом» автора Richard Spears. В словаре описывается более 5500 американских идиом. К каждому из них приводится по два примера и их использование. В данном словаре все идиомы сгруппированы по тематическим категориям. Словарь содержит более 5500 идиом с примерами их использования в речи.

    Скачивайте все словари раздела бесплатно и без регистрации.

    Содержание раздела English Dictionaries, Vocabularies

    Business English Vocabulary - словарь делового английского языка: One Year

    Business English Vocabulary — словарь делового английского языка

    Деловой словарь английского языка удобно использовать как на переговорах в деловой речи, так и для изучения деловой лексики английского.

    Ключевых слов, которые включает деловая терминология, не так уж много. Их достаточно легко запомнить с помощью словаря, а процесс изучения делового английского языка не занимает много времени. Многие из часто употребляемых слов обозначены ниже.

    1 bonus - n. additional pay given to employee as incentive or reward
    2 curriculum vitaeUK - n. short account of one’s education, career etc; CVUK; r?sum?US; resumeUS
    3 dismiss - v. to remove or discharge from employment; to sack [colloq.]; to fireUS
    4 employer - n. person or firm who employs people - employee n. person employed
    5 fireUS - v. [colloq.] to dismiss
    6 interview - v. an oral examination of an applicant for a job - also v.
    7 make redundantUK - v. [made, made] to dismiss because of not being needed - redundancyUK n.
    8 maternity leave - n. period of absence from work (for a woman) when having a baby
    9 notice - n. advance warning of intention to resign - to give or tender one’s notice v.
    10 perk - abbr. perquisite; something additional to regular salary [eg: free meals; a car]
    11 personnel - n. the people who work for a firm
    12 personnel officer - n. manager responsible for recruitment, training and welfare of personnel
    13 promotion - n. advancement in rank or position - to promote v.
    14 prospects - n. opportunity for success, promotion etc
    15 recruit - n. to look for and employ personnel - recruitment n.
    16 resign - v. to give up a job - letter of resignation n.
    17 retire - v. to leave employment, esp. because of age - retirement n.
    18 salary - n. a fixed, regular payment, usually monthly, made by employer to employee
    19 staff - n. the people who work for a firm or a particular department; employees
    20 take on - v. [took, taken] to employ; to hire

    Как выбрать словарь английского языка правильно и быстро - Инглекс

    Как выбрать хороший словарь английского языка

    Каждому изучающему английский язык приходится практически ежедневно пользоваться словарем. По сути, этот справочник является для вас учебником по лексике, поэтому так важно найти для себя подходящий материал. Сегодня мы расскажем, как выбрать правильный словарь английского языка.

    Какими бывают словари английского языка

    Выбираем словарь в зависимости от уровня знаний

    Для начала определимся с типом словаря. Существует две разновидности словарей: переводные (билингвальные, т. е. русско-английские, англо-русские) и толковые (монолингвальные, т. е. англо-английские). Какой из них вам нужен? Это зависит от вашего уровня знания языка. На уровнях Beginner и Elementary следует пользоваться переводным справочником, а с уровня Pre-Intermediate начинайте использовать толковый словарь наряду с переводным.

    Англо-английский словарь очень полезен при изучении языка: вы «погружаетесь» в английский, изучаете не ПЕРЕВОД слова, а его ЗНАЧЕНИЕ, узнаете, как оно употребляется. Большинство преподавателей сходятся во мнении, что толковый словарь помогает студенту научиться употреблять новую лексику в правильном контексте, не переключаясь с английского языка на русский и обратно.

    Есть и другое мнение: переводной словарь помогает найти соответствие, взаимосвязь между английским словом и его русским значением, что облегчает процесс запоминания новой лексики.

    Что должен содержать в себе хороший словарь английского языка

    Для начала предлагаем посмотреть полезное видео, где носитель языка рассказывает, как выбрать хороший словарь и как его эффективно использовать. А после просмотра воспользуйтесь и нашими полезными советами.

    1. Определение слова

    Чем больше значений одного и того же термина вам предоставляет словарь, тем лучше. Просмотрите справочник и определите на уже знакомых вам словах, насколько понятны и точны определения, удобно ли будет пользоваться такой книгой / электронным пособием.

    * Если ваш уровень знания языка ниже среднего, то следует отдать предпочтение словарю, где содержится всего несколько определений слова. Избегайте больших справочников, предлагающих до 20-50 значений: на начальном уровне такая информация не понадобится и может вас запутать.

    2. Транскрипция слова

    Если вы пользуетесь бумажной версией словаря, то фонетическая транскрипция поможет вам правильно прочитать слово. В электронной версии также желательно наличие транскрипции: если вам сложно уловить правильное произношение слова на слух (а такое часто бывает), вы сможете прочитать его. В статье «Нужно ли учить транскрипцию английского языка? » мы подробно рассказали, для чего необходимо знать знаки транскрибирования.

    Если вы испытываете трудности с чтением транскрипции, то обратите внимание на наличие записи произношения слова (для электронных словарей). Эта важная функция поможет вам понять, как звучит слово, как его произносят носители языка. Желательно, чтобы в словаре предлагались два варианта произношения: британский и американский, ведь иногда они достаточно сильно отличаются друг от друга.

    3. Примеры употребления слова

    Желательно, чтобы каждое значение того или иного слова сопровождалось примерами употребления. Так вы лучше поймете, в каком контексте нужно употреблять новую лексику. Примеры предложений с новым словом запоминаются довольно просто, поэтому при необходимости вы сможете построить аналогичное предложение по запомнившемуся шаблону. Прочтите несколько предложений и подумайте, понятны ли вам примеры.

    4. Синонимы и антонимы слова

    Это очень важное дополнение: вы можете учить одновременно синонимические и антонимические ряды. Группа связанных по смыслу слов запоминается легко, поэтому вы можете попробовать учить не только само понятие, но и его синонимы. Аналогично можно работать и с антонимами. Кроме того, если вы пользуетесь толковым словарем, понять значение слова при помощи синонимов будет проще.

    5. Идиомы и фразовые глаголы, сленг

    Существуют специальные словари, содержащие идиомы, сленг, фразовые глаголы, однако и обычный словарь должен включать наиболее популярные выражения. Особенно это касается электронных справочников.

    6. Имена собственные

    Наличие имен собственных в словаре — еще один признак хорошего пособия. Довольно часто приходится писать географические названия, поэтому будет полезно иметь под рукой справочник, содержащий в себе имена собственные.

    7. Специальная лексика

    Если вы учите английский язык для программистов. менеджеров или моряков, то проверьте, включает ли в себя словарь специальные термины. Как правило, все электронные справочники содержат специальную лексику. Что касается печатных изданий, желательно приобрести две книги: один словарь с общей лексикой, второй — со специальными терминами.

    8. Иллюстрации

    Словарь с картинками или визуальный словарь — отличный выбор для тех, кто хорошо воспринимает информацию в картинках. Поэтому если вы принадлежите к числу визуалов, обратите внимание на графическое оформление словаря.

    9. Указание частей речи

    В каждом хорошем словаре должно быть указано, к какой части речи относится то или иное слово, так вы поймете, как его правильно использовать. Например, слово beautiful должно быть помечено adj. (adjective — прилагательное), и вы будете знать, что его стоит использовать в качестве определения существительного.

    Кроме вышеперечисленных параметров, для электронных версий актуально будет проверить скорость работы словаря, а также удобство навигации. Качественный справочник должен работать быстро, быть максимально комфортным в использовании.

    Words are, of course, the most powerful drug used by mankind.

    Слова, конечно, самый мощный наркотик, используемый человечеством.

    Как выбрать словарь английского языка по формату

    А теперь рассмотрим наиболее популярные форматы словарей и решим, какой из них выбрать.

    1. Словарь-книга

    Популярные некогда печатные издания сегодня используются нечасто. И неудивительно: их электронные «собратья» обновляются чуть ли не ежедневно, причем совершенно бесплатно. А за книгу надо заплатить немалые деньги, и каждый год-два покупать новую, чтобы не отстать от жизни. Представьте себе размер словаря, который будет включать в себя определение, синонимы слова, примеры его использования, наиболее популярные идиомы.

    Однако у бумажного издания есть одно интересное преимущество. Ученые провели исследование и выяснили, что человек, отыскивающий слово в электронном словаре, запоминает новое понятие хуже, чем тот, кто ищет слово в книге. Это связано с тем, что процесс поиска в книге занимает больше времени, благодаря этому вы успеваете несколько раз мысленно или вслух произнести слово. Поэтому если вы привыкли к старым добрым словарям-книгам, пользуйтесь ими — запоминать новую лексику будет проще. Мы рекомендуем использовать словари издательств Longman, Oxford и Cambridge.

    2. Компьютерные программы

    Компьютерные программы необходимо загружать и устанавливать на свой компьютер. Они удобны, просты в использовании и не требуют наличия Интернет-соединения. Такие словари соответствуют всем критериям хорошего словаря. Фактически все они имеют полезную функцию: при наведении указателя мыши на слово на английском языке в браузере или документе всплывает окно с переводом этого слова. Однако хороший словарь не распространяется бесплатно — это единственный минус таких изданий. Один из самых качественных и популярных словарей является ABBYY Lingvo .

    3. Онлайн-словари

    Такие словари — самый популярный вид словарей, представляющий собой сайт-справочник. Его главные преимущества — бесплатное использование и актуальная информация, обновляющаяся в максимально быстрые сроки. Все, что от вас требуется, — наличие Интернет-соединения.

    • Multitran.ru — замечательный двуязычный словарь. Предоставляет вам максимум различных определений слова из разных отраслей деятельности, а зарегистрированные пользователи могут добавлять в словарь свои варианты перевода слова. Кроме этого, вам будут представлены сотни фраз с изучаемым словом. Одно из главных преимуществ этого словаря — наличие множества идиом и сленговых выражений. Небольшой недостаток: на сайте нет записи произношения слова, вы можете узнать, как оно читается, только из транскрипции.
    • Macmillandictionary.com — удобный толковый словарь. Произношение слова озвучено только в британском варианте, есть транскрипция, а также указаны формы слова — единственное и множественное число (если это существительное). К каждому слову даны определения на английском языке, словосочетания и примеры использования, а также синонимы к каждому конкретному значению слова.
    • Urbandictionary.com — самый большой всемирно известный словарь сленговых выражений. Если вы собираетесь общаться с американцами или смотрите современные молодежные сериалы, то этот справочник придется как нельзя кстати. В нем собрана поистине уникальная коллекция сленговых выражений. Обратите внимание: определения добавляют сами носители языка, модерации как таковой нет, поэтому вы вполне можете встретить такое определение: Soul — currency to trade with the devil (душа — валюта для торговли с дьяволом).
    • Кроме этого, вы можете использовать аналоги этих словарей других популярных сайтов: Merriam-Webster. Cambridge Dictionaries. Oxford Learner's Dictionary .
    4. Мобильные приложения

    Такие программы устанавливают на планшет или смартфон. Такой словарь точно должен быть у каждого изучающего английский язык. Телефон постоянно с вами, а это значит, что в любой момент вы можете воспользоваться установленным словарем, наличие Интернет-соединения не требуется. Фактически все приложения-словари английского языка одинаковы: есть британское и американское озвученное произношение, определения слова, синонимы, антонимы, а также примеры фраз. Рекомендуем установить один из нижеприведенных словарей:

    Мы предоставили вам полное руководство к действию, вам осталось только выбрать наиболее удобные для вас словари. Рекомендуем пользоваться двумя справочниками: один — словарь-приложение, второй — электронная или печатная версия. Надеемся, наши советы о том, как выбрать словарь английского языка, помогут вам найти оптимальный справочник-помощник. А чтобы узнать, как вести свой собственный словарь, почитайте нашу статью «Как правильно вести словарь по английскому языку: 2 лучших способа ».

    Cловарь и программа Basic English для изучение языка

    Базовый английский словарь Бейсик Инглиш

    Начиная учить иностранный язык, многие задаются вопросом: Как выучить язык быстро?

    Действительно, каким образом можно выучить такой богатый язык, например, как английский, словарь которого включает в себя более чем 500 000 слов? Невероятно огромное число! Ответом на данный вопрос будет: Сократите словарь изучаемого вами языка до необходимого минимума!

    Это возможно сделать и даже проще, чем кажется на первый взгляд. Я постараюсь убедить вас в этом.

    Изучение английского с помощью Basic English

    Изучение английского с помощью Basic English

    Всего лишь 40 правильно вычлененных, высокочастотных слов покрывают около 50% словоупотреблений в обыденной речи на любом языке! А 400 слов покроют около 90%.

    Это не просто пустая болтовня, эта статистика была выявлена известным шведским полиглотом и автором книги «Искусство изучать языки» Э.В.Гуннемарком.
    Всё же, когда мы начинаем учить незнакомый нам до сих пор язык, возникает надобность выбирать этот базовый словарь. Есть несколько вариантов как это сделать:

    • заглянуть в словарь частотностей
    • воспользоваться разговорниками
    • прибегнуть к компьютерным обучающим программам и т.д.

    При изучении английского вам не потребуется делать самостоятельных поисков, потому что уже существуют замечательный словарь «Бейсик Инглиш» Чарльза Огдена.

    История создания языка Бейсик Инглиш

    В начале двадцатого века необходимость международного общения подтолкнула к идее создания языка, который был бы понятен и легко изучаем для всех. Так, британский лингвист Чарльз Огден создал новый искусственный язык путем упрощения существующего английского, который был назван Basic English (Бейсик Инглиш). Basic переводится как «базовый», но есть и другая интерпретация выбора такого названия – расшифровка каждой из букв, что в переводе означает Британский Американский Научный Международный Коммерческий .

    Грамматически новый язык практически ничем не отличается от стандартного британского. А вот его словарный резерв составляет всего лишь 850 лексем !

    Словарный багаж Бейсик Инглиш

    Словарный багаж Бейсик Инглиш

    В словарь вошли

    1. 600 существительных, из них:
      • 400 являются общими понятиями, например, такие как:

    Act – действие
    Answer – ответ
    Belief – вера
    Earth – земля
    End – конец и т.д.

    • 200 слов — описательными, то есть теми, которые помогают описать то, что нас окружает, типа:

    Baby – ребенок
    Bridge – мост
    Door – дверь
    Moon – луна
    Tree – дерево и т.д.

  • 150 прилагательных. из них:
    • 100 общих имен прилагательных, например:

    Automatic – автоматический
    Complex – сложный
    Possible – возможный
    Medical – медицинский
    Wise – мудрый и т.д.

    Bad – плохой
    Cold – холодный
    Different – непохожий
    Small – маленький
    Wrong – ошибочный и т.д.

  • 100 других частей речи
  • В эти 100 слов вошли всего лишь 18 глаголов, а остальные 82 — предлоги, союзы, местоимения и наречия.

    Вы верно задаетесь вопросом о том, как вообще возможно настолько сократить словарь английского, превратив 500 000 в 850. Отгадка кроется в том, что в английском 300 000 слов – это термины. И действительно, практика показывает, что этих 850 слов Бейсик Инглиш достаточно, чтобы выразиться и понять англоговорящего, когда дело касается повседневной речи. Вы не сможете хорошо понимать художественные тексты, но первый этап изучения языка этого и не требует. Главное – начать говорить по-английски и понимать, а это и есть первая преграда, которую нужно преодолеть.
    Интересны также современные переработки, в котором исправлен такой основной недостаток словаря Огдена, как некоторая стихийность и бессистемность. В последнее время появились категоризированные словари Бэйсик-инглиш.

    Программа Бейсик Инглиш для изучения языка

    В наши дни компьютеризация тесно внедрилась во сферы человеческой деятельности, неудивительно, что она коснулась и процесса обучения. Веду к тому, что была создана программа Бейсик Инглиш (Basic English).
    Бейсик Инглиш (Basic English) – это программа для изучения базовых 850 английских лексем, она дает возможность быстро и качественно выучить их. На сегодняшний день есть уже несколько версий программы: 1.0, 1.1, 2.0.
    Открывая программу, вы выбираете, какой раздел словаря вы желаете учить:

    • Предметы и явления (600 существительных)
    • Слова, передающие качества (150 прилагательных)
    • Слова, выражающие действия и движения (100 разных частей речи)

    Выбрав раздел, вы приступаете непосредственно к изучению. После каждого слова следует ниже транскрипция, русский перевод и его правильное аудио произношение.

    Программа Бейсик Инглиш для изучения языка

    Вы можете после изучения пройти также тестирование для проверки накопленных знаний. На ваш выбор будет предложено тестирование с подсказками или «без». Вы имеете возможность выбрать вид проверки между тремя вариантами «англо-русский», «русско-английский» и смешанный.
    Этот способ изучения стартового словарного запаса является очень эффективным и интересным.
    Удачи!

    Видео: Пополняем словарный запас

    The) Oxford English Dictionary

    (The) Oxford English Dictionary

    1 (The) Oxford English Dictionary

    брит.лингв. «Оксфордский словарь английского языка» (всемирно известный словарь)

    О. The Oxford English Dictionary (OED ) = Большой Оксфордский словарь (БОС) впервые вышел в 1933 г. хотя работа над ними началась еще в 1879 г. но еще в 1857 г. Лондонское филологическое общество опубликовало свой основной тезис: «Словарь есть исторический монумент, история нации». В 1989 г. появилось 2-е издание в 20 томах на 21730 страницах и весом 62,6 кг (на 2 CD весит примерно 34 г), имеющее более 615 тыс. слов и около 2,5 млн. цитат. Наиболее часто цитируемый автор – Шекспир. В 1993-1994 гг. вышли еще 3 дополнительных тома. Сейчас на его переиздание (Revision) брошены крупные средства: до 2010 года англичане выделили аж 34,000,000 фунтов народных денег! Понятно, что на «монумент» им не жалко … [2]

    С августа 2010 года издатели Большого Оксфордского словаря отказались от выпуска его бумажной версии. Годовая подписка на пользование онлайн-вариантом OED обходится гражданам Великобритании — в 240 фунтов (около 372 долларов США), а американцам — в 295 долларов.

    2 (The) Oxford English Dictionary

    брит.лингв. «Оксфордский словарь английского языка» (всемирно известный словарь)

    О. The Oxford English Dictionary (OED ) = Большой Оксфордский словарь (БОС) впервые вышел в 1933 г. хотя работа над ними началась еще в 1879 г. но еще в 1857 г. Лондонское филологическое общество опубликовало свой основной тезис: «Словарь есть исторический монумент, история нации». В 1989 г. появилось 2-е издание в 20 томах на 21730 страницах и весом 62,6 кг (на 2 CD весит примерно 34 г), имеющее более 615 тыс. слов и около 2,5 млн. цитат. Наиболее часто цитируемый автор – Шекспир. В 1993-1994 гг. вышли еще 3 дополнительных тома. Сейчас на его переиздание (Revision) брошены крупные средства: до 2010 года англичане выделили аж 34,000,000 фунтов народных денег! Понятно, что на «монумент» им не жалко … [2]

    С августа 2010 года издатели Большого Оксфордского словаря отказались от выпуска его бумажной версии. Годовая подписка на пользование онлайн-вариантом OED обходится гражданам Великобритании — в 240 фунтов (около 372 долларов США), а американцам — в 295 долларов.

    См. также в других словарях:

    (the) Oxford English Dictionary — the Oxford English Dictionary [the Oxford English Dictionary] (also the OED) a very large historical dictionary of the English language, published by ^Oxfor … Useful english dictionary

    Oxford English Dictionary, The — ? English dictionary definitive historical dictionary of the English language, originally consisting of 12 volumes and a 1 volume supplement. The dictionary is a corrected and updated revision of A New English Dictionary on Historical Principles … Universalium

    Oxford English Dictionary, The — [?i? ?ksf?d ??gl?? d?k??nr?], Abkurzung OED [??i? di?], umfassendstes historisch etymologisches Worterbuch der englischen Sprache, in dem der Wortschatz des Englischen seit dem 12. Jahrhundert systematisch erfasst und mit chronologisch… … Universal-Lexikon

    The Omnificent English Dictionary in Limerick Form — (The OEDILF) is an open collaborative project to compile an English dictionary whose entries all take the form of limericks. The project was originally called the Oxford English Dictionary in Limerick Form. but the OED’s legal department advised … Wikipedia

    Oxford English Dictionary — OED redirects here. For other uses, see OED (disambiguation). This article is about the multi volume historical dictionary. For other, smaller, dictionaries published by Oxford, including the one volume Oxford Dictionary of English, see… … Wikipedia

    Oxford English Dictionary — Das Oxford English Dictionary (OED) ist ein sehr umfangreiches englisches Worterbuch, das den englischen Wortschatz und die Sprachentwicklung des letzten Jahrtausends umfasst. Ahnlich wie das Grimmsche Worterbuch der deutschen Sprache enthalt es… … Deutsch Wikipedia

    Oxford English Dictionary — El Oxford English Dictionary (abreviado OED) es un diccionario publicado por la editorial Oxford University Press, considerado el mas erudito y completo diccionario de la lengua inglesa, asi como el principal punto de referencia para su estudio… … Wikipedia Espanol

    Oxford English Dictionary — L’Oxford English Dictionary (OED) est un dictionnaire de reference pour la langue anglaise. Il est publie par l’Oxford University Press et contient des mots venant du Royaume Uni et des diverses regions du monde anglophone : Amerique du Nord … Wikipedia en Francais

    Oxford English Dictionary — Oxford En|glish Dic|tion|a|ry, the OED a very large dictionary of English, started in the 1880s, which is famous for its completeness and for its explanations of the origins of words and their history. It is available either as a book in several… … Dictionary of contemporary English

    Oxford English Dictionary — (also the OED) a very large historical dictionary of the English language, published by Oxford University Press. It is one of the most famous dictionaries in the world, well known for including many different meanings of words, and for giving… … Universalium

    Oxford English Dictionary, The (OED) — Definitive historical dictionary of the English language. It was conceived by London s Philological Society in 1857, and sustained editorial work began in 1879 under James Murray. Published in 10 volumes between 1884 and 1928, it first appeared… … Universalium

    Книги
    • The Oxford English Dictionary. 20 Volume Set (количество томов: 20). Eighty years ago, the"greatest work in dictionary-making ever undertaken"was completed. And with its enormous range, unparalleled historical depth, detailed etymologies, and inexhaustible… Подробнее Купить за 146639 руб
    • Words of the World. A Global History of the Oxford English Dictionary. Ogilvie Sarah. Most people think of the Oxford English Dictionary (OED) as a distinctly British product. Begun in England one hundred and fifty years ago, it took over sixty years to complete and when it… Подробнее Купить за 3163 руб
    • Oxford English Dictionary for Schools. The Oxford English Dictionary for Schools is easy to use with its clear signposting, accessible design, and expertly levelled look and feel. Now students can and will find the words they want… Подробнее Купить за 1499 руб
    Другие книги по запросу «(The) Oxford English Dictionary» >>